Desafío Total

Desafío Total

Total Recall (Desafío total) en España y El vengador del futuro en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1990, dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada por Arnold Schwarzenegger y Michael Ironside. Fue escrita por Ronald Shusett, Dan O'Bannon, y Jon Povill. Ganó el Óscar a los Mejores efectos visuales y está basada en el relato de Philip K. Dick Podemos recordarlo por usted al por mayor (1966). Además de que fue la película con el presupuesto más alto producida por Hollywood hasta ese momento. En 2012 se estrenó una nueva película basada en el relato de Dick, considerándose una nueva versión del cuento y no una adaptación, dadas las diferencias entre ambas.

Argumento

En el año 2084 Douglas Quaid es un hombre "normal" que trabaja como obrero de la construcción. Es un trabajador más que vive su vida atado a su trabajo en la Tierra junto a su esposa Lori. Está obsesionado por un sueño recurrente que tiene al dormir en el que pasea con una bella mujer en Marte. Como su esposa no desea ir de vacaciones al planeta rojo, ya que está plagado de terroristas, Quaid decide que si no puede ir en persona, lo hará en su imaginación, y decide visitar Memory Call (Rekall en la versión original), una compañía especializada en implantar falsos recuerdos. Cuando están intentando implantarle el recuerdo, los técnicos de Memory Call descubren que Quaid parece haber sido objeto de un proceso previo de implantación de falsos recuerdos. Quaid se despierta y cree ser un agente secreto al que se le ha descubierto su identidad secreta, por lo que lo sedan, le restauran la memoria y lo envían de nuevo a casa.​

Al volver a casa Quaid descubre que su mujer, Lori, junto con unos amigos suyos tratan de matarlo. Consigue esquivar a Lori y descubre que su vida en los últimos meses son falsos recuerdos, y que tanto ella como sus amigos son agentes enviados allí para no perderlo de vista. El matrimonio también es una farsa, pues ella es en realidad la novia de Richter, el hombre que está detrás de estos ataques. Quaid escapa y se encuentra a un hombre que dice ser un amigo del pasado, quien le da un maletín. Dentro del maletín encuentra una herramienta para quitar un dispositivo de localización implantado en su cráneo. Además, dentro del maletín hay un vídeo de él mismo que le revela que en realidad se llama Hauser y que solía trabajar para el administrador de Marte Vilos Cohaagen. El vídeo insiste en que debe viajar a Marte para entregar la información guardada en su cerebro a los rebeldes, para acabar con Coaahagen.

Quaid llega a Marte y evita ser capturado por Richter y los agentes de Cohaagen. En Marte descubre que, siendo Hauser, ya ha estado allí y recupera el contacto con Melina, una prostituta del distrito afectada por mutaciones, quien no confía en él. Quaid vuelve al hotel en el que se aloja, donde se encuentra con Lori y el Dr. Edgemar, el investigador jefe de Memory Call, quien le dice que aun está dormido y que todo lo que ha experimentado desde su salida de Memory Call ha sido debido al fallo en la implantación de unos falsos recuerdos y que todo puede ser arreglado si ingiere una pastilla, y así ellos podrán restaurar su mente al estado normal. Cuando se va a tomar la pastilla ve que el Dr. Edgemar está sudando, nervioso, lo que Hauser interpreta como una señal de que todo es una trampa, entonces escupe la pastilla y lo mata. Intenta escapar de los soldados de Cohaagen cuando llega Melina, quien ha reflexionado sobre la historia de Quaid y lo ayuda a escapar matando a Lori en el proceso. Mientras escapan, ella le explica que uno de los mutantes, Kuato, puede que tenga la capacidad de extraer la información que lleva en el cerebro. Junto con un taxista llamado Benny escapan y se dirigen hacia Kuato. Cohaagen se venga de los mutantes que han ayudado a escapar a Quaid cortándoles el suministro de aire a su distrito, causando lentamente que los habitantes mueran por asfixia. Quaid es llevado por las fuerzas de Kuato a un lugar privado para ver al mutante, un humanoide que está dentro de otro hombre. El mutante ayuda a Quaid a identificar un artefacto alienígena que se ha descubierto recientemente y le implora que lo active. Nada más terminar de contarle esto, las fuerzas de Cohaagen junto con Benny, quien revela ser un topo, matan a Kuato y capturan a Quaid y Melina.​

Quaid es llevado ante Cohaagen, quien le muestra un video en el cual Hauser explica por qué realizó el tratamiento de falsos recuerdos para llevar a Cohaagen hasta Kuato. Cohaagen ordena que los recuerdos de Hauser sean restaurados y que la mente de Melina sea borrada, pero ambos consiguen escapar. Llegan hasta donde está el artefacto alienígena tras acabar con Benny, Richter y el resto de sus hombres. Cuando entran en la sala de control, Quaid consigue poner en marcha la máquina justo cuando Cohaagen llega y, tratando de parar el artefacto, rompe un muro y los tres quedan expuestos a la atmósfera de Marte. Cohaagen muere por asfixia y descompresión explosiva. El artefacto es una máquina para generar oxígeno que salva de la muerte a Quaid y Melina cuando los gases surgen de todas partes del planeta. Quaid y Melina se besan, mientras Quaid se pregunta si todo lo que ha pasado es verdad o una memoria de Memory Call.²

Producción

El productor Ronald Shusett compró los derechos de We Can Remember It for You Wholesale (en español: Podemos recordarlo por usted al por mayor), relato corto de Philip K. Dick, mientras el autor aún estaba vivo. En un principio pensó en Dan O'Bannon, el guionista de Alien, el octavo pasajero, como guionista de la película, pero no le gustó su idea sobre la película, aunque finalmente terminó aceptándola.​Con el guion escrito intentó buscar financiación, y el proyecto estuvo en distintas manos: Richard Dreyfuss y William Hurt en el papel principal y David Cronenberg y Bruce Beresford como directores. Arnold Schwarzenegger mostró interés en protagonizarla, pero Dino De Laurentiis, el productor que se había hecho con los derechos, no lo aceptó, eligiendo a Bruce Beresford como director y a Patrick Swayze como el papel protagonista. Cuando estaban construyendo los sets del decorado en Australia, la compañía de De Laurentiis se declaró en quiebra.​

El colapso de la compañía de De Laurentiis permitió a Schwarzenegger entablar conversaciones con Carolco Pictures, quienes compraron los derechos de la película por tres millones de dólares y proporcionaron a Schwarzenegger un salario de diez millones de dólares más el quince por ciento de la taquilla.​ Además le permitieron ejercer un elevado control sobre la producción. Tuvo poder de veto con el productor, director, guion y compañeros de reparto. Eligió como director a Paul Verhoeven, quien había triunfado recientemente con RoboCop. Este trajo a sus colaboradores en Robocop, el actor Ronny Cox, el fotógrafo Jost Vacano, el diseñador de producción William Sandell y el diseñador de efectos especiales Rob Bottin.

La compañía Carolco Pictures produjo la película junto a TriStar Pictures.​ La distribución en Estados Unidos estuvo a cargo de TriStar Pictures, en Francia fue Canal+ France, en España Columbia Films, en Grecia Elliniki Kinimatografiki Enosi, en Italia Penta Film, en México StudioCanal, con Universal Pictures en la República Democrática Alemana y Scotia International Filmverleih en Escocia.¹⁰​La película fue calificada X en Estados Unidos, pero se cortaron algunas escenas para obtener una calificación R, y fue calificada como no recomendada para menores de dieciocho años en Argentina, Chile y España.​

Reparto

Actor	Personaje	Descripción	Doblaje en España	Doblaje en México
Arnold Schwarzenegger	Douglas Quaid / Hauser	Un trabajador de la construcción agobiado por una vida monótona que acude a Memory Call para vivir una aventura mediante recuerdos falsos.	Ernesto Aura	Blas García
Rachel Ticotin	Melina	Una prostituta de Marte amiga de Quaid.	Rosa María Hernández	Andrea Coto
Sharon Stone	Lori Quaid	La esposa de Quaid.	Teresa Manresa	Ángela Villanueva
Ronny Cox	Vilos Cohaagen	El director de la colonia de Marte.	Jesús Ferrer	Carlos Rotzinger
Michael Ironside	Richter	La mano derecha de Vilos Cohaagen.	Miguel Ángel Jenner	Miguel Ángel Ghigliazza
Marshall Bell	George / Kuato	Líder mutante de la resistencia.	Pere Molina / Luis Posada Mendoza	Eduardo Borja
Mel Johnson Jr.	Benny	Conductor de taxi en la colonia.	Juan Fernández	Moisés Palacios
Michael Champion	Helm	Lugarteniente de Richter.	Eduardo Muntada	¿?
Roy Brocksmith	Dr. Edgemar	Desarrollador y representante de Memory Call.	Adrià Frías	Carlos Petrel
Ray Baker	Bob McClane	Vendedor de Memory Call.	Juan Carlos Gustems	Carlos Becerril
Rosemary Dunsmore	Dra. Lull	Programador jefe del laboratorio de Memory Call.	Julia Gallego	Alma Nuri
Robert Costanzo	Harry	Compañero de trabajo de Quaid.	Pepe Mediavilla	¿?